Recomanem...
Descarregar pdf
App Guies de conversa universitària
La Guia de conversa universitària és una eina interactiva que serveix tant a les persones nouvingudes com a les que marxen a una universitat estrangera.
La novetat és que s'acaba d'incorporar l'aranès entre les llengües d'aquesta aplicació.
http://www.intercat.cat/ca/guiesdeconversa.jsp
Enllaços
Refranyer Multilingüe del Centre Virtual Cervantes (http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/) és una pàgina web que conté una sèrie de parèmies espanyoles populars, principalment refranys i frases proverbials, amb la seua correspondència en diferents llengües.
Merlí (http://www.upc.edu/slt/merli) és el manual d'estil i recursos lingüístics de la UPC.
Els diccionaris complementaris d'anglès britànic i d'anglès americà (http://www.ub.edu/sl/ca/alt/recursos/docencia-angles/correctors.html) permeten ampliar l'abast lèxic i terminològic del verificador ortogràfic del Word i de la resta d'aplicacions del paquet Microsoft Office (Unitat d'Assessorament Lingüístic i Terminologia dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona)
Vocapic (http://www.vocapic.com/) està pensat per aprendre vocabulari, especialment per a infants, a través de 35 categories que contenen mil paraules, de les quals també es pot sentir la pronúncia. Actualment funciona en francès, anglès i espanyol.
Word Map (http://wordmap.co) és un projecte de Google Translate i Wikipedia que permet veure sobre un planisferi la traducció de qualsevol mot a diferents llengües, i també sentir-ne la pronúncia.
PlayPhrase.me (http://playphrase.me) conté més dos-centes mil frases d’anglès parlat de dos-centes pel·lícules per veure com les pronuncien els actors. Un com s’ha cercat la frase o paraula que ens interessa, la pàgina la presenta escrita sota l’escena de la pel·lícula.
Diverses aplicacions i extensions per aprendre vocabulari: Language Immersion per al Chrome (https://chrome.google.com/webstore/detail/language-immersion-for-ch/bedbecnakfcpmkpddjfnfihogkaggkhl), Flewent (https://flewent.com), Linguas (linguas.co), Mainichi (http://mainichi.me), PowerVocab per al Chrome (https://chrome.google.com/webstore/detail/powervocab/ipidmidbpfeclehkmnmfaicgpoipbakk), Lingua.ly (http://lingua.ly).