Redes

Otras

Las lenguas oficiales en Cataluña son el Catalán y el Español. El catalán es la lengua propia de Cataluña, de la cual algunas versiones se hablan en Andorra, las Islas Baleares, Valencia,  zonas del este de Aragón y del Departamento de los Pirineos Orientales de Francia y en la ciudad de Cerdeña de el Alguer. El catalán pertenece a la familia de lenguas neolatinas, junto con el español, el francés, italiano, portugués o rumano. Para alguien capaz de hablar cualquiera de esas lenguas romances, no suele ser muy dificultoso adquirir cierto nivel de catalán durante su estancia. Se tiene que tener en cuenta que la gran mayoría de catalano-hablantes es bilingüe y entiende y habla también el español.

Anbas lenguas son respetadas en las universidades catalanas. Profesorado y estudiantes tienen el derecho de expresarse el la lengua que ellos prefieran. La lengua mayoritariamente utilizada en la Universitat de Lleida es el catalán. Las clases pueden ser o en catalán o español dependiendo del profesor. La lengua de instrucción está especificada en la descripción de cada curso.

En general, alguien capaz de hablar español podrá entender catalán en un plazo no muy largo de tiempo. Así pues un estudiante que pase varios meses en Lleida podrá mejorar el español y al mismo tiempo, aprender lo básico de otra lengua europea. La Oficina de Relaciones Internacionales intenta ayudar a los estudiantes en su integración lingüística en la comunidad universitaria.

 

La Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agraria (ETSEA) ofrece algunos cursos en inglés. Para más información ponerse en contacto con: relex@ugc-etsea.udl.es

 

 

Dos semanas antes del inicio de las clases, el Servicio Lingüístico organiza un curso elemental de catalán en el marco de las actividades de la semana de bienvenida para estudiantes de intercambio. Cursos de Catalán y Español son organizados a lo largo del curso académico. Completa información sobre estos cursos y otros recursos lingüísitcos disponibles, se puede encontrar en la siguiente página web del Servicio Lingüístico.

La Escuela Oficial de Idiomas de  Lleida ofrece cursos de diversas lenguas (incluído catalán para extranjeros). Los estudiantes deben pagar el precio de estos cursos.

Última modificación: 10/03/2010