Enlaces

Serveis > Servei Lingüístic > Acogida lingüística > Acogida lingüística en la UdL

Acogida lingüística en la UdL

Curso 2011/2012

 

SERVICIO LINGÜÍSTICO DE LA UdL

• Cursos de catalán
  

  • Actividades de bienvenida (Oficina de Relaciones Internacionales y Servicio Lingüístico)

  • He aprendido catalán
  • Centro de Autoaprendizaje de Lengua (CAL)
  • Recursos lingüísticos para no catalanohablantes

  • Voluntariado lingüístico
  • Bolsa de Intercambio lingüístico

  • Información sociolingüística

• Cursos de castellano para extranjeros

• Cursos de inglés
  

• Cursos de occitano

 

 

---

Cursos de catalán

Curso intensivo de lengua catalana de nivel inicial (A1)*

Con este curso de 40 horas podéis empezar a estudiar catalán antes del inicio de las clases. Se imparte de forma intensiva del 23 de enero al 3 de febrero del 2012 y se complementa con actividades para que podáis disfrutar de la cultura y la diversión que os ofrece la ciudad de Lleida.

Os recomendamos que hagáis este curso porque os servirá para poder seguir las clases des del primer momento y os integraréis más rápidamente al día a día de la Universidad de Lleida.

*Sólo pueden cursar este curso los estudiantes provenientes de fuera del ámbito lingüístico catalán que no se hayan matriculado nunca en una universidad del Instituto Joan Lluís Vives.

Duración: 40 horas

Días: del 23 de enero al 3 de febrero de 2012

Horario de clase:

•  Del 23 de febrero al 3 de febrero de 2012
  
  • Lunes, de 10 a 13 h
  • Martes, de 9 a 13 h i de 15.30 a 17.30 h
  • Miércoles, de 9 a 13 h i de 15.30 a 17.30 h
  • Jueves, de 9 a 13 h
  • Viernes, de 9 a 13 h

•  Del 5 al 9 de septiembre de 2011
  
  • Lunes, de 10.30 a 13.30 h i de 15.30 a 17.30 h
  • Martes, de 9 a 12 h
  • Miércoles, de 9 a 13 h
  • Jueves, de 9 a 12 h i de 15.30 a 17.30 h

Precio del curso: 10 € (el precio del curso incluye el material didáctico). El pago del curso se realizará el primer día de clase.

Cómo matricularse: a través del FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
Una vez estéis inscritos recibiréis un correo electrónico con más información.

Matriculación: hasta el 15 de enero de 2012

Lugar de las clases: campus de Cappont (mapa)

Evaluación: 80% de asistencia y evaluación continuada

Para cualquier consulta podéis enviar un correo a sl@sl.udl.cat

Curso de lengua catalana de nivel inicial (A1)*

Curso de lengua catalana de nivel básico (A2)

Los estudiantes que habéis cursado el nivel inicial (A1) podéis continuar con el nivel básico (A2).

Para acceder al nivel A2 se tiene que presentar un certificado del nivel anterior o hacer una prueba de nivel.

Prueba de nivel
Día: poneros en contacto con el Servicio Lingüístico
Horario: por determinar
Lugar: por determinar
Resultados:

Nivel	Duración	Precio	Fechas y Horario	Créditos	Evaluación	Matriculación
A2	60 h	10 €	Del 21 de febrero al 9 de mayo de 2012, martes, miércoles y jueves, de 17 a 19 h	5 ECTS	80% de asistencia y prueba final	a partir del 6 de febrero en el Servicio Lingüístico Horario: de lunes a viernes, de 10 a 13 h, y lunes y miércoles, de 15.30 a 17 h

 

Los alumnos que tengan la asistencia del curso pueden presentarse al examen oficial de nivel básico de lengua catalana que se realizará un vez terminado el curso.

 

 

---

Aprendizaje autónomo

Aprendizaje autónomo en el Centro de Autoaprendizaje de Lengua.

---

Recursos lingüísticos para no catalanohablantes

Lugares para aprender catalán en el mundo

Interc@t. Recursos para aprender lengua y cultura catalana

• Lingcat. Situación actual del catalán
• Guía de conversación universitaria

Otros recursos

 

---

 

Voluntariado Lingüístico

El Voluntariado Lingüístico lo forman estudiantes, profesores y trabajadores de la UdL que quieren ayudaros a que os integréis lo antes posible a la Universidad y a la ciudad: los estudios, la diversión, el entorno cultural, la lengua... A los estudiantes inscritos en un programa de movilidad os asignamos un voluntario/a a vuestra llegada. Si no participáis en un programa de movilidad y estáis interesados en disponer de un voluntario/a que os ayude, poneros en contacto con el Servicio Lingüístico.

Si queréis disponer de un voluntario/aria lingüístico/a tenéis que rellenar vuestros datos en esta página web:
http://www.voluntariatling.udl.cat/erasmus.php

---

Bolsa de Intercambio Lingüístico (BIL)

¿Os gustaría encontraros con alguien para conversar un rato en catalán a la vez que los ayudáis a hablar vuestra lengua? Bolsa de Intercambio Lingüístico.

---

 

Cursos de castellano para extranjeros

Normativa de la oferta formativa

Cursos generales

Para acceder a los cursos generales de castellano se tiene que presentar un certificado del nivel anterior (certificados del Instituto Cervantes, de universidades españolas o internacionales) o hacer una prueba de nivel. Los estudiantes sin conocimientos de castellano pueden matricularse en el nivel A1 sin hacer la prueba.

Prueba de nivel *

Fecha: 6 de febrero de 2012

Horario: a las 10 o las 15 h

Lugar: aula 017, CCCT (campus de Cappont)

Resultados y información de los cursos

* Si no habéis hecho la prueba de nivel, todavía la podéis hacer en el Centro de Autoaprendizaje de Lengua (CAL), Servei Lingüístic, de lunes a viernes, de 9 a 14 h y de 16 a 19 h.

Los cursos de los diferentes niveles se organizaran en función del resultado de las pruebas de nivel.
Niveles ofrecidos: A1, A2 y B1

Precio A1 y A2:

• Estudiantes de la UdL (también estudiantes del programa de movilidad de la UdL y estudiantes y PDI visitantes): 120 €
• Estudiantes Programa Erasmus Mundus, Jade Plus y PDI: gratis
• Estudiantes Programa Erasmus: 70 €
  
• Externos a la UdL: 200 €

Precio B1:

• Estudiantes de la UdL (también estudiantes del programa de movilidad de la UdL y estudiantes y PDI visitantes): 180 €
• Estudiantes Programa Erasmus Mundus, Jade Plus y PDI: gratis
• Estudiantes Programa Erasmus: 105 €
  
• Externos a la UdL: 294 €

 

Nivel	Duración	Fechas y Horario	Créditos	Evaluación	Matriculación
A1	50 h	Del 20 de febrero al 28 de mayo de 2012, lunes y miércoles, de 15 a 17 h	3,5 ECTS	80% de asistencia y prueba final	a partir del 13 de febrero en el Servicio Lingüístico Horario: de lunes a viernes, de 10 a 13 h, y lunes y miércoles, de 15.30 a 17 h
A2	50 h	Del 20 de febrero al 28 de mayo de 2012, lunes y miércoles, de 17 a 19 h	3,5 ECTS	80% de asistencia y prueba final	a partir del 13 de febrero en el Servicio Lingüístico Horario: de lunes a viernes, de 10 a 13 h, y lunes y miércoles, de 15.30 a 17 h
B1	70 h	Del 21 de febrero al 24 de mayo, martes y jueves, de 17 a 20 h	5 ECTS (pendientes de aprovación)	80% de asistencia y prueba final	a partir del 13 de febrero en el Servicio Lingüístico Horario: de lunes a viernes, de 10 a 13 h, y lunes y miércoles, de 15.30 a 17 h

 

---

Cursos de inglés (solo para miembros de la UdL)

Normativa de la oferta formativa

 

Para acceder a cualquier curso de lengua inglesa se tiene que presentar un certificaco del nivel anterior o hacer una prueba de nivel.

Prueba de nivel
Para poder hacer la prueba de nivel, te tienes que inscribir en línea a partir del 1 de febrero

Fecha de la prueba de nivel: 14 de febrero de 2012 (inscripción en línia)

Horario: A las 12 o a las 16 h

Lugar: campus de Cappont

Resultados: 17 de febrero de 2012

Inscripción a la prueba de nivel: http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/inscripcio.html

 

Cursos específicos

• Curso de conversación en inglés

Requisitos: el nivel mínimo para seguir el curso es el A2

Este curso va dirigido especialmente al alumnado de nivel B1 o B2 de inglés que quiera mejorar su competencia oral.

 

Duración	Precio	Fechas y Horario	Créditos	Evaluación	Matriculación
20 h	70 €	Del 6 de marzo al 22 de mayo de 2012, martes, de 15 a 17 h	1,5 ECTS	80% de asistencia y evaluación continuada	20, 21 y 22 de febrero (estudiantes) matrícula en línea

• Preparación para el First Certificate in English

Duración	Precio	Fechas y Horario	Créditos	Evaluación	Matriculación
40 h	140 €	Del 6 de marzo al 24 de mayo de 2012, martes y jueves, de 17 a 19 h	1,5 ECTS	80% de asistencia	20, 21 y 22 de febrero (estudiantes) matrícula en línea

 

---

 

Cursos de occitano

 

Nivel	Duración	Precio	Fechas y Horario	Créditos	Evaluación	Matriculación
A2	60 h	150 €	por determinar	5 ECTS	80% de asistencia y prueba final	14 de febrero de 2012 matrícula en línea
B2	60 h	150 €	Del 21 de febrero  al 12 de junio de 2012 martes y jueves, de 15.30 a 17.30 h	5 ECTS	80% de asistencia y prueba final	14 de febrero de 2012 matrícula en línea