Període d'inscripció: del 13 al 31 de maig

Al web de l'SL trobareu tota la informació sobre horaris i procediment d'inscripció. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl/acreditacio/acredest.html Mon, 13 Mai 2013 08:40:00 +0100 NOTÍCIES El Servei Lingüístic anuncia la convocatòria de proves per a l'acreditació del nivell B1 de francès, alemany i italià, que es faràn el dia 14 de juny, i de la prova multinivell CLUC d'anglès, que es farà el 20 de juny.

Al web de l'SL trobareu tota la informació sobre el tipus de prova i les dates i procediment d'inscripció:

- Prova de nivell B1 de francès, alemany i italià

- Prova multinivell CLUC d'anglès ]]> Mon, 29 Apr 2013 12:20:00 +0100 NOTÍCIES El Servei Lingüístic organitza conjuntament amb la Universitat d'Estiu de la UdL cursos d'iniciació a l'italià, l'alemany, el xinès i el rus, i cursos de millora de coneixements de francès i d'anglès.

Els cursos es duran a terme durant la primera quinzena de juliol al matí. Els d’anglès i francès s’articulen en dos mòduls de 20 hores setmanals i permeten l’opció de fer la matrícula en un o ens els dos. En canvi, els d’italià, alemany, xinès i rus tenen una durada de 40 hores i es realitzaran durant dues setmanes. A més a més, els cursos de xinès i rus tenen una continuació en un segon mòdul de 40 hores més que es farà la segona quinzena de juliol a l’Escola Oficial d’Idiomes de Lleida.

La inscripció comença el 2 de maig de 2013.

Més informació sobre els continguts dels cursos i el procediment de matriculació: oferta de cursos de llengua de la Universitat d'Estiu ]]> Tue, 23 Apr 2013 17:40:00 +0100 NOTÍCIES El 25 d'abril és Sant Jordi... al Servei Lingüístic

El Servei Lingüístic us convida a participar en la lectura de textos en diferents llengües que tindrà lloc dijous, 25 d'abril, a les 11.30 h, al vestíbul de la planta baixa de l'Edifici Polivalent del campus de Cappont.

El professorat i l'alumnat del Servei llegiran fragments en diferents llengües: autors com Salvador Espriu, Bartomeu Rosselló-Pòrcel, Vicent Andrés Estellés, Albert Camus... però també ens agradaria comptar amb tota la comunitat universitària, amb textos de creació pròpia o donant a conèixer els llibres preferits, aquells fragments que us han acompanyat tota la vida. ]]> Fri, 22 Mar 2013 09:29:00 +0100 NOTÍCIES La Universitat de Lleida ha establert el cessament de la seua activitat del 25 al 28 de març, per la qual cosa durant aquests dies el Servei Lingüístic no antendrà el públic. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl/acollida/bil.html Tue, 12 Feb 2013 17:30:00 +0100 NOTÍCIES La Borsa d'Intercanvi Lingüístic organitza una visita guiada en anglès a la mostra d'Antonio López que es pot veure a la Fundació Sorigué de Lleida. L'activitat s'adreça als alumnes dels cursos d'anglès del Servei Lingüístic i als inscrits a la Borsa.

La visita, limitada a 20 persones, es farà el 22 de febrer, de 19 a 20 h.

Els interessats a participar-hi tenen temps d'apuntar-s'hi des del 13 fins al 20 de febrer mitjançant el següent formulari d'inscripció. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl/acollida/bil.html Mon, 4 Feb 2013 18:03:00 +0100 NOTÍCIES La Borsa d'Intercanvi Lingüístic organitza una nova activitat de lectura en anglès adreçada als alumnes dels cursos d'aquesta llengua del Servei Lingüístic i als inscrits a la Borsa. En aquesta ocasió, el llibre triat és The Small Hand: A Ghost Story, de Susan Hill (Profile Books, 2010).

Les sessions es faran el 13 de març, d'11 a 12 h i de 19 a 20 h.

Els interessats a participar-hi tenen temps d'apuntar-s'hi fins al 8 de febrer mitjançant el formulari d'inscripció. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl/pl/plajuts.html Mon, 14 Jan 2013 12:00:00 +0100 NOTÍCIES S'han publicat les convocatòries de 2013 d'ajuts per a la correcció de teesis doctorals en anglès o català.

Podeu consultar-les a la pàgina de convocatòries. ]]> Thu, 10 Jan 2013 10:00:00 +0100 NOTÍCIES Aquest curs el Servei Lingüístic ha engegat una sèrie d'activitats de dinamització de terceres llengües (especialment de l'anglès, amb un club de lectura, visites guiades...) amb la intenció de promoure'n la pràctica més enllà de les classes, com una aposta estratègica per a la internacionalització de la nostra institució.

Com a complement a aquesta iniciativa, s'ha arribat a un acord amb l'Espai Funatic perquè, en les sessions en versió original subtitulada, els membres de la comunitat universitària tinguin un preu reduït (actualment, 5 euros) presentant el carnet de la UdL.

Podeu consultar la programació setmanal del cinema a www.funatic.es. ]]> Wed, 9 Jan 2013 11:40:00 +0100 NOTÍCIES S'ha obert la convocatòria de febrer de 2013 per a l'estudiantat de la UdL. Més informació: examen CLUC. ]]> Wed, 9 Jan 2013 11:15:00 +0100 NOTÍCIES Podeu consultar l'oferta de cursos del Servei Lingüístic per al segon quadrimestre: català, castellà, occità i conversa d'anglès. ]]> Wed, 9 Jan 2013 10:15:00 +0100 NOTÍCIES Del 9 de gener a l'1 de febrer es pot fer la inscripció per a la convocatòria de febrer dels exàmens de català. Per a més informació, consulteu les dates d´exàmens, les condicions i horaris d'inscripció. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl.html Wed, 19 Dec 2012 13:30:00 +0100 INCIDÈNCIES Wed, 21 Nov 2012 20:11:00 +0100 NOTÍCIES Dins de les activitats de la Borsa d'Intercanvi Lingüístic en anglès, i en col·laboració amb l'Escola Oficial d'Idiomes, el Servei Lingüístic ofereix la possibilitat d'assistir amb un preu especial a la projecció de la pel·lícula Submarine en versió original subtitulada. Aquesta sessió està especialment adreçada als estudiants dels cursos d'anglès i als membres de la UdL inscrits a la Borsa.

Submarine és una tragicomèdia dirigida per Richard Ayoade i protagonitzada per Craig Roberts i Yasmine Paige, que va aconseguir 5 nominacions i el premi al millor guió a l'edició 2011 dels Premis de Cinema Independent Britànic i als BAFTA.

Les entrades es poden adquirir al Servei Lingüístic al preu de 5 € (o 10,50 € amb entrepà i beguda).

La projecció es farà a l'Espai Funatic, el 29 de novembre a les 22 h. ]]> Wed, 14 Nov 2012 18:01:00 +0100 NOTÍCIES Si sou estudiants dels cursos d'anglès del Servei Lingüístic o formeu part de la Borsa d'Intercanvi Lingüístic podeu participar en les activitats que organitzem per practicar anglès.

Consulteu l'agenda a la pàgina de la Borsa d'Intercanvi Lingüístic. ]]> Wed, 31 Oct 2012 17:15:00 +0100 NOTÍCIES S'ha obert la convocatòria per participar a la setena edició dels Premis Llanterna Digital, de creació i foment audiovisual en català i occità, que es tancarà el 31 de març de 2013.

Es pot participar en els Premis Llanterna Digital en alguna de les tres categories següents: comunitat universitària, centres d'educació primària i secundària, i oberta.

Com a novetats en l'edició per al 2013 s'amplien les modalitats de premis en la categoria oberta i s'incorpora com a entitat col·laboradora l'organització Estivada de Rodés, el festival cultural occità més important, que impulsarà la nova modalitat de premi per a videoclips musicals en occità.

El jurat, presidit pel crític de cinema Àlex Gorina, està constituït per representants dels organismes i entitats que participen en l'organització, professionals de l'àmbit de la llengua i del sector audiovisual.

Les obres guanyadores, les finalistes i les seleccionades pel jurat, que incloguin l'àudio o la subtitulació en occità, formaran part de la programació de la VI Mòstra de Cinèma Occitan, que es podrà veure en diferents localitats catalanes i occitanes, a partir del mes de juny de 2013.

Els Premis Llanterna Digital compten amb el suport de les organitzacions públiques i privades següents: Conselh Generau d'Aran, Diputació de Lleida, a través de l'Institut d'Estudis Ilerdencs, Ajuntament de Lleida, Parc Astronòmic Montsec, Consorci del Turó de la Seu Vella, Estivada de Rodés, Espai Funatic, Circuit Urgellenc i Cinemes Guiu, i els organitza la Coordinadora de Serveis Lingüístics de Lleida, integrada per representants de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura, el Centre de Normalització Lingüística de Lleida, els serveis territorials d'Ensenyament, Salut i Justícia de la Generalitat de Catalunya, el Servei Lingüístic de Comissions Obreres, el Servei Lingüístic de la Universitat de Lleida i l'Escola Oficial d'Idiomes de Lleida. ]]> Wed, 17 Oct 2012 11:10:00 +0100 NOTÍCIES Ja podeu consultar el número 2 del Butlletí del Servei Lingüístic.

Per subscriure-us-hi o llegir el número anterior: pàgina del Butlletí electrònic. ]]> Mon, 15 Oct 2012 12:42:00 +0100 NOTÍCIES El 15 d'octubre comença la inscripció als cursos avançats de català (B2, C1 i C2).

Podeu consultar els períodes específics per a cada col·lectiu a la pàgina web del Servei Lingüístic. Recordeu que els externs a la UdL interessats a cursar el nivell C2 han de fer preinscripció.

Més informació: web del Servei Lingüístic. ]]> Thu, 20 Sep 2012 10:15:00 +0100 NOTÍCIES Programa

19.30 h Representació de l'obra My Lleida al Teatre de l'Escorxador (entrada lliure: aforament limitat)

20.15 h Lliurament dels certificats de català de nivell inicial

21 h Actuació de la colla castellera de Los Marracos de la UdL al Teatre de l'Escorxador (entrada lliure)

22 h Actuació del grup Tremendos al Cafè del Teatre de l'Escorxador (entrada lliure) ]]> Wed, 19 Sep 2012 14:00:00 +0100 NOTÍCIES El 24 de setembre s'obre el termini d'inscripció als cursos de llengua del Servei Lingüístic per a externs a la UdL. Un cop feta la inscripció dels membres de la comunitat universitària, el públic en general podrà matricular-se dels cursos d'alemany, castellà, francès, italià, occità i xinès, així com de Català Jurídic.

La matriculació dels cursos avançats de català no començarà fins al 19 d'octubre (B2 i C1) o el 22 d'octubre (preinscripció per al C2).

Més informació: web del Servei Lingüístic. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl/cursos.html Mon, 10 Sep 2012 12:20:00 +0100 NOTÍCIES Per accedir als cursos generals de llengua, excepte per als cursos inicials (nivell A1), cal haver aprovat el curs del nivell anterior al Servei Lingüístic, presentar un certificat reconegut o fer una prova de nivell.

La prova de nivell consisteix en un test d’opció múltiple, que valora els coneixements gramaticals i lèxics, i una redacció, que valora la competència escrita en general. Té una durada màxima d’una hora i mitja.

Les proves de nivell es duran a terme els dies 12 i 13 de setembre, de 9 a 18 h. Les persones interessades poden venir durant aquest horari a fer la prova. Els resultats es publicaran a la web i al tauler d’anuncis del Servei Lingüístic el 17 de setembre.

D'acord amb els resultats de les proves de nivell, l'alumnat es podrà matricular als cursos corresponents. No obstant això, l’alumnat es podrà matricular del nivell immediatament inferior si veu que no podrà assumir els objectius del curs, però en cap cas no podrà matricular-se d'un nivell superior.

Si algú va fer una prova de nivell durant el curs anterior, se li guarda el resultat i no cal que torni a fer-la, tret que cregui que el seu nivell de llengua pugui haver variat. En cas de voler tornar a fer la prova, prevaldrà el resultat de la prova més recent, i s’hauran d’abonar les taxes corresponents. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl.html Tue, 31 Jul 2012 12:50:00 +0100 INCIDÈNCIES http://www.llanternadigital.cat/mostra Mon, 25 Jun 2012 09:12:00 +0100 NOTÍCIES programa (PDF). ]]> http://www.llanternadigital.cat/mostra Wed, 13 Jun 2012 09:55:00 +0100 NOTÍCIES programa (PDF). ]]> http://llanternadigital.cat/12/catala/noticies.htm Mon, 4 Jun 2012 11:55:00 +0100 NOTÍCIES http://www.llull.cat Fri, 18 May 2012 09:59:00 +0100 NOTÍCIES http://www.llull.cat/_cat/_convocatories/lectors_formularis.shtml), on també trobaran les bases de la convocatòria, i adjuntar la documentació requerida. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/estiu.html Fri, 18 May 2012 09:10:00 +0100 NOTÍCIES Al web de l'SL trobareu informació més detallada sobre els períodes i el procediment d'inscripció. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl.html Fri, 20 Apr 2012 09:37:00 +0100 NOTÍCIES L'acte es farà dijous, 26 d'abril, al claustre de la Pensativa de l'edifici del Rectorat, a les 11.30 h. La lectura és oberta a tota la comunitat universitària. Qui vulgui llegir-hi un text ho ha de comunicar al Servei Lingüístic per correu electrònic (sl@sl.udl.cat).
Hi haurà coca i xocolate per a tothom. ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/examens/catalajuny.html Fri, 20 Apr 2012 08:55:00 +0100 NOTÍCIES http://www.udl.cat/serveis/sl/acreditacio/convocatoria-juny-2012.html Wed, 18 Apr 2012 08:40:00 +0100 NOTÍCIES http://issuu.com/xarxavives/docs/ppl Mon, 26 Mar 2012 09:40:00 +0100 NOTÍCIES http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/incidencies.html Tue, 17 Jan 2012 09:50:00 +0100 INCIÈNCIES http://www.udl.cat/serveis/sl.html Mon, 9 Jan 2012 11:30:00 +0100 NOTÍCIES http://www.udl.cat/serveis/sl.html Fri, 23 Dec 2011 12:27:00 +0100 INCIDÈNCIES http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/examens/catala.html Fri, 23 Dec 2011 12:25:00 +0100 NOTÍCIES http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/incidencies.html Mon, 20 Dec 2011 11:50:00 +0100 INCIDÈNCIES http://www.udl.cat/serveis/sl.html Mon, 19 Dec 2011 11:30:00 +0100 INCIDÈNCIES http://www.udl.cat/serveis/sl.html Mon, 5 Dec 2011 08:40:00 +0100 INCIDÈNCIES http://www.udl.cat/serveis/sl/CAL.html Fri, 2 Dec 2011 17:08:00 +0100 INCIDÈNCIES http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/incidencies.html Mon, 28 Nov 2011 12:02:00 +0100 INCIDÈNCIES http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/incidencies.html Mon, 28 Nov 2011 12:00:00 +0100 INCIDÈNCIES http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/incidencies.html Wed, 23 Nov 2011 13:52:00 +0100 INCIDÈNCIES Tue, 22 Nov 2011 09:16:00 +0100 NOTÍCIES www.intercat.cat/piula volem reprendre aquesta campanya, amb un nou format, amb què pretenem aprofundir en alguns dels aspectes de la diversitat lingüística i fer reflexionar sobre aquest concepte. A més, si pertanyeu a la comunitat universitària, us proposem que participeu en el concurs que hi trobareu en aquesta mateixa web. Teniu temps fins al 20 de novembre.
]]> http://www.udl.cat/serveis/sl.html Mon, 21 Nov 2011 17:10:00 +0100 NOTÍCIES Mon, 21 Nov 2011 14:30:00 +0100 NOTÍCIES www.llanternadigital.cat ]]> http://www.udl.cat/serveis/sl/aprenentatge/incidencies.html Mon, 21 Nov 2011 14:30:00 +0100 INCIDÈNCIES