Lectura i Interpretació de Pergamins Medievals
La Seu d’Urgell, del 18 al 20 de juliol de 2022
L’objectiu principal del curs és realitzar una aproximació a la vida quotidiana de l’edat mitjana mitjançant la pràctica de la lectura i la interpretació de textos (paleografia i diplomàtica), a partir de fons documentals d’arxius, especialment dels de l’Alt Urgell i Andorra. Ens acostarem al món de la mort, de les relacions familiars, dels oficis, del comerç i dels contractes agraris a través de les tipologies documentals més característiques (testaments, inventaris, capítols matrimonials, heretaments, establiments emfitèutics, compravendes, donacions, etc.).
Atesa l’extensió cronològica que abraça el curs, es veurà més d’un tipus d’escriptura i l’evolució que segueixen diferents sistemes de datació i diverses abreviatures i grafies, així com diferents tipus documentals. L’objectiu, en aquest sentit, és l’adquisició dels recursos i les tècniques bàsiques per a una correcta lectura i interpretació dels textos d’aquells temps.
La diversitat documental ens permetrà extreure informacions de gran interès per a diversos àmbits d’estudi, com la història local, la història de les mentalitats, la genealogia, les lleis, l’estructura i organització de la societat o les relacions de propietat, entre d’altres. L’anàlisi històrica dels documents es complementarà amb una contextualització geogràfica, la qual cosa permetrà posar-los en relació amb les restes culturals, arquitectòniques i naturals de l’entorn.
Observacions: L’organització facilita el transport per a la sortida a Andorra.
Llengües d’impartició: Català i castellà
Coordinació: Núria Preixens Vidal (Departament d’Història de la UdL)
Equip docent: Joan J. Busqueta Riu (UdL), José María de Francisco Olmos (Universitat Complutense de Madrid), Carles Gascón Chopo (Institut d’Estudis Comarcals de l’Alt Urgell), Gabriel Ramon Molins (UdL), Lluís Obiols Perearnau (Institut d’Estudis Comarcals de l’Alt Urgell) i Núria Preixens Vidal (UdL)
Durada: 20 hores
Espai: Centre Cultural les Monges i Arxiu Comarcal de l’Alt Urgell. La Seu d’Urgell
Preu: 55,34 € estudiants, PAS i PDI de la UdL / 90,00 € la resta
| PROGRAMA | |
| Dilluns 18 | |
| José María de Francisco | |
| 09.00-11.00 h | Lliçó inaugural: Cuestiones cronológicas y problemas de datación en la documentación medieval. |
| Núria Preixens | |
| 11.30-13.30 h | Iniciació a la paleografia tractant documents de l’àmbit familiar: testaments, capítols matrimonials, inventaris de béns i aniversaris, etc. (I) |
| Núria Preixens | |
| 16.00-19.00 h | Iniciació a la paleografia tractant documents de l’àmbit familiar: testaments, capítols matrimonials, inventaris de béns i aniversaris, etc. (II) |
| Dimarts 19 | |
| Joan J. Busqueta | |
| 09.00-11.00 h | Sessió pràctica de paleografia. Documents de l’àmbit econòmic: fires i mercats, heretaments, compravendes, donacions, establiments emfitèutics, etc. (I) |
| 11.30-13.30 h | Sessió pràctica de paleografia. Documents de l’àmbit econòmic: fires i mercats, heretaments, compravendes, donacions, establiments emfitèutics, etc. (II) |
| Gabriel Ramon | |
| 16.00-19.00 h | Línies d’investigació i possibles estudis a partir de la documentació econòmica. |
| Dimecres 20 | |
| Núria Preixens | |
| 08.30 h | Sortida de la Seu d’Urgell en direcció a Andorra. |
| 09.00-10.15 h | Visita a l’església romànica de Santa Coloma i a l’Espai Columba. |
| 11.00-12.00 h | Visita a la Casa de la Vall, la Biblioteca Nacional i la nova seu del Consell General d’Andorra. |
| 12.00-13.00 h | Visita a l’Arxiu Nacional d’Andorra. |
| 13.00 h | Retorn a la Seu d’Urgell. |
| Carles Gascón i Lluís Obiols | |
| 16.30-18.30 h | Visita a l’Arxiu Comarcal de l’Alt Urgell i lliçó de cloenda: La documentació municipal de la Seu d’Urgell durant l’edat mitjana. |
| Núria Preixens | |
| 18.30-19.00 h | Exercici d’avaluació. |
|
|
|
 |
