Si voleu veure'l
mitjançant el navegador, feu clic aquí
Febrer
2020 Butlletí
IL #023 Institut de Llengües de la
Universitat
de Lleida
Notícies
Cursos de llengües del segon
semestre Cursos d'anglès, castellà,
català, francès, portuguès i xinès, oberts a tothom i
cursos específics d'anglès per a PAS i PDI. Més
informació
Curs de Llengua de
Signes Catalana L'Institut de Llengües ha
organitzataquest
segon semestre un curs de primer nivell de llengua de signes catalana
d'una durada de 75 hores. El curs va a càrrec de Marisa Alvarado i
Ignasi Martín de l'associació Junts Trenquem Barreres. Més
informació
L'Institut
de Llengües participa en la V Jornada Francòfona d'impuls al Batxibac El
passat 6 de febrer, en el marc de la V Jornada Francòfona d'impuls al
Batxibac, la professora de francès de l'IL Sonia Castillo va dinamitzar
una taula rodona amb estudiants de 1r de batxillerat. Més
informació
Convenció anual de l'Associació
de Professorat d'Anglès de Catalunya
(APAC) Una tècnica lingüística i
dos professors de l'IL van participar el 30 de gener i 1 de febrer de
2020 a la convenció anual de
l'Associació de Professorat d'Anglès de Catalunya. Més
informació
Premis
Llanterna Digital 2020 Aquests
premis volen contribuir al coneixement i foment de l'ús de la llengua
catalana, de l'aranès i de la llengua de signes catalana, a través de
la creació de curtmetratges. Hi pot haver un accèsit a la comunitat
universitària. Termini per presentar obres: 30 d'abril de
2020. Més
informació
Activitats
ACTIVITATS EN TERCERES
LLENGÜES A LA UdL
Actvitats
per als alumnes dels cursos de llengües, per als integrants de la Borsa
d'Intercanvi Lingüístic de l'IL i per a la comunitat universitària
- Sessions
de cinema en anglès a l'Espai Funatic.
-
Visita
guiada en anglès a l'exposició "Mat Collishaw. The End
of Innocence" a la Fundació Sorigué.
- Sessió
de Game
Box
en anglès.
- Commemoració
del centenari del naixement de Boris Vian.
Acte en francès. Més
informació
ACTIVITATS D'ACOLLIDA
LINGÜÍSTICA I CULTURAL
Actvitats
per als estudiants dels cursos inicials de català i per als estudiants
de mobilitat
- Castanyada.
- Sortida
a l'estany d'Ivars Vila-sana i visita guiada a la fàbrica Torrons
Vicens d'Agramunt.
- Sopar
internacional de Nadal.
- Sortida
a la Gran Festa de la Calçotada de Valls.
Activitats
d'acollida per als estudiants no catalanoparlants que acaben d'arribar
a la UdL
Curs
intensiu de català inicial. Activitats ludicoculturals de
coneixement del territori
Del
20 al 31 de gener de 2020 l'Oficina de
Relacions Internacionals i l'Institut de Llengües van organitzar
activitats d'acollida per als estudiants de mobilitat: curs de català,
visites per la ciutat, una gimcana... Més
informació
Actes de benvinguda per als
estudiants
de
mobilitat de la UdL
El 6 de febrer van tindre
lloc els actes de
benvinguda per als
estudiants de mobilitat de la UdL. Més
informació
FORMACIÓ
PER ALS VOLUNTARIS
LINGÜÍSTICS
Pistes, Idees i Suggeriments per Practicar Català i Millorar les meves
Relacions Internacionals
Taller
adreçat al voluntariat
lingüístic perquè ajudi amb més garanties l'estudiantat nouvingut a
aprendre català. Aquest taller es va fer al novembre i
va tindre una durada de 3 hores. Més
informació
FORMACIÓ PER AL
PROFESSORAT DE L'IL Moving
the Field of Vocabulary Assessment Forward: The Need for More Rigorous
Test Development and Validation El professor Norbert
Schmitt de la Universitat de Nottingham va oferir una xerrada sobre
l'avaluació del vocabulari en l'aprenentatge d'anglès. El
professorat d'anglès de
l'IL va assistir a aquesta jornadaorganitzadaa la UdL dins
del Màster en Formació del Professorat de Secundaria i Batxillerat, FP
i Idiomes. Més
informació
Agenda
20 de març de 2020
Convocatòria
de l'examen multinivell TOEFL d'anglès. Més
informació
26 de març de 2020
Propera convocatòria de la prova CCSE
(Coneixements Constitucionals i Socioculturals d'Espanya).
Més
informació
Abril
de 2020
Actes de celebració de Sant Jordi a la UdL. Més
informació
29
de maig, 1 de juny i 27 de juliol
Convocatòria
d'exàmens d'anglès de nivells B1 i B2 CertACLES. Més
informació
Maig,
octubre i novembre de 2020
Convocatòries d'exàmens per obtindre els
Diplomes d'Espanyol com a Llengua Estrangera (DELE). Més
informació
Juny de 2020 Lliurament dels Premis
Llanterna Digital 2020. Més
informació
13 de
juny de 2020
Convocatòria dels exàmens de català de la
CIFALC. Més
informació
18 i 19 de juny de 2020 Convocatòria de l'examen
multinivell TOEIC d'anglès. Més
informació
El
racó de l'aprenentatge
Interactive
Reading Practice
Pàgina creada per la revista National Geographic
amb articles adaptats de la revista original, en què es poden treballar
totes les destreses en diferents nivells de llengua anglesa. Més
informació
Ajuts
per a l'acreditació lingüística del PDI (curs 2019-20)
Ajuts per cobrir
la taxa dels exàmens lliures de llengües. Oberts fins a cinc mesos
després d'haver fet l'examen.
AJUTS PER A LA CORRECCIÓ
LINGÜÍSTICA
Convocatòria d'ajuts a la correcció de tesis doctorals en català i en
anglès
Durant
tot l'any 2020 resten obertes les convocatòries d'ajuts a la correcció
de tesis doctorals en català i en anglès. El termini s'acaba el 17 de
novembre.
Convocatòria
d'ajuts per a la revisió lingüística d'articles d'investigació en
anglès
Oberta
la convocatòria d'ajuts per a la revisió lingüística d'articles
d'investigació en anglès. El termini s'acaba el 30 de novembre.
Convocatòria d'ajuts per a la correcció de materials docents en català
i en anglès (curs 2020-21)
Nova edició de la convocatòria per a la
correcció de materials docents en català i en anglès.
Parlem amb Daniel Cassany Professor titular del
Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF i autor
de, entre altres, La
cuina de l'escriptura, Descriure escriure i Ensenyar llengua. Més informació
